您好,欢迎访问澜沧江-湄公河综合执法安全合作中心门户网站!

  • 湄公河综合执法安全合作中心

Chinese Minister of Justice Meets with Vietnamese Minister of Public Security and Party Officials
发布时间:2024/4/24 17:00:00来源:Ministry of Justice of China作者:Ministry of Justice of China 浏览次数:14 分享到:
According to the information from the website of Ministry of Justice of China, on April 19, 2024, Ms. He Rong, Minister of Justice of China, held a meeting with Mr. To Lam, member of the Politburo and Minister of Public Security of Vietnam, and Mr. Phan Dinh Trac, Politburo member, Secretary of the Party Central Committee, Chairman of the Communist Party of Vietnam's Commission for Internal Affairs respectively in Hanoi, Vietnam. During the meeting, pragmatic dialogue about strengthening cooperation in the legal and judicial fields between China and Vietnam was conducted. Mr. Xiong Bo, Chinese Ambassador to Vietnam, also participated in relevant activities.
Ms. He Rong noted that the Ministry of Justice of China is willing to cooperate with Vietnam to jointly operationalize the important consensus reached by the top leaders of the two parties, further deepen exchanges and mutual learning in the field of rule of law, carry out pragmatic cooperation in terms of strengthening law enforcement and judicial cooperation, transferring prisoners and cultivate legal talents, and promote the construction of China-Vietnam community with a shared future.


Mr. To Lam highly appreciated China's great achievements in building the rule of law. He highlighted that the Ministry of Public Security of Vietnam is willing to further strengthen law enforcement and judicial exchanges and cooperation with the Ministry of Justice of China in accordance with the direction indicated by the top leaders of the two parties, promote the entry into force of the treaty on the transfer of prisoners, and provide legal support for the construction of China-Vietnam community with a shared future.


Mr. Phan Dinh Trac underscored that the Communist Party of Vietnam's Commission for Internal Affairs is willing to strengthen exchanges and pragmatic cooperation with Ministry of Justice of China and other relevant departments in the reform of the rule of law, and effectively implement the important consensus reached by the top leaders of the two parties by actions of legal and judicial circles of the two countries.

During the meeting, Ministry of Justice of China and Ministry of Public Security of Vietnam signed the Memorandum of Understanding on Cooperation between the Ministry of Justice of the People's Republic of China and the Ministry of Public Security of the Socialist Republic of Vietnam.

电话:0871-8866888 传真:0871-8866888 E-mail:webmast@lm-lesc-center.org 网站备案号:滇ICP备17005551号-1

版权所有:澜沧江湄公河综合执法安全合作中心 承办:澜沧江湄公河综合执法安全合作中心

(建议使用1024×768分辨率IE8.0以上版本浏览器)